Belkin F6D4230-4 Instrukcja Użytkownika

Routerinalámbrico mejoradoManual del usuario8820-00034ea F6D4230-4EnglishFrançaisDEutschnEDErlanDsEspañolitaliano

8Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 4 5 6 7 8 9 103PRESENTACIÓN DE SU ROUTERD. Estado del ordenador conectado por cableApagad

© 2009 Belkin International, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes m

9Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 4 5 6 7 8 9 103PRESENTACIÓN DE SU ROUTERF. Estado del módemEste icono se ilumina en verde

10Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 4 5 6 7 8 9 103PRESENTACIÓN DE SU ROUTERH. Conexiones a ordenadores por cable: grises Co

11Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 10CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 4Compruebe el contenido de la caja.

12Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Paso 1: Conexiones de hardware: sig

13Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Advertencia para usuarios de Window

14Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Pantalla de progresoEl asistente de

15Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 1.2 Verificación de las conexiones

16Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 1.4 Solicitud de información sobre

17Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 1.5 Configuración del routerEl asis

iRouter inalámbrico mejoradoSECCIONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Índice de contenidosÍNDICE DE CONTENIDOSConfiguración de la encriptación WEP . . . . . . .

18Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER EnhorabuenaHa terminado de instalar

19Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 5 6 7 8 9 104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 1.7 Opcional: Asistencia para conec

20Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 10MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN5Paso 1: conexiones de hardware: siga l

21Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNAcceso al routerVerá la página princip

22Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNExplicación de la interfaz de usuario

23Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN1. Vínculos de navegación rápidaPuede

24Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN6. IdiomaMuestra el idioma que está ac

25Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNConfiguración de su tipo de conexiónEn

26Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN1. Nombre del host (1)Este espacio est

27Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN1. Dirección IP (1)Proporcionada p

1Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos2 3 4 5 6 7 8 9 101INTRODUCCIÓNGracias por haber adquirido el router inalámbrico mejorado de

28Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNConfiguración del tipo de conexión de

29Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN1. Nombre de usuarioEste espacio ha s

30Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNEstablecimiento del tipo de conexión d

31Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN1. Cuenta PPTPProporcionada por su ISP

32Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNEstablecimiento del tipo de conexión d

33Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNEstablecimiento de los ajustes persona

34Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 6 7 8 9 105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓNConfiguración de la dirección MAC (Med

35Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 10UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 6Mediant

36Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 1. Dire

37Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 3. Ser

2Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos2 3 4 5 6 7 8 9 101INTRODUCCIÓN• Asegúrese de que la antena de red del router está colocada

38Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Visuali

39Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configu

40Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Modific

41Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 4) 802.

42Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Modific

43Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 1. Wi-

44Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Requisi

45Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Ajuste

46Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configu

47Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Cómo ut

3Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos2 3 4 5 6 7 8 9 101INTRODUCCIÓN4. Seleccione el canal "más tranquilo" para su red i

48Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Utiliza

49Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configu

50Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configu

51Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configu

52Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configu

53Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configu

54Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Activac

55Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Uso de

56Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Bloqueo

57Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Reinici

4Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos2 3 4 5 6 7 8 9 101INTRODUCCIÓN5. Conexiones seguras, VPN y AOLLas conexiones seguras requier

58Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Restabl

59Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Guardar

60Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 2. Se

61Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Restabl

62Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 2. Se

63Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Actuali

64Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 1. Pa

65Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Actuali

66Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 3. El

67Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Modific

5Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 3 4 5 6 7 8 9 10GENERALIDADES DEL PRODUCTO2Características del productoEn pocos minutos pod

68Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Ajuste

69Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 7 8 9 106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Activar

70Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 8 9 10CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE RED7Configure el ordenador que está

71Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 8 9 107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE REDConfiguración manual de los aju

72Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 8 9 107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE RED5. Si se encuentra selecciona

73Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 8 9 107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE REDConfiguración manual de los aju

74Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 8 9 107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE REDConfiguración manual de los aju

75Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 9 10AJUSTES RECOMENDADOS PARA EL NAVEGADOR DE RED 8En la mayoría de los casos,

76Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 9 108AJUSTES RECOMENDADOS PARA EL NAVEGADOR DE RED 3. En la ventana de "

77Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 10RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS9Problema: El CD del Asistente de configuración no

6Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 3 4 5 6 7 8 9 102GENERALIDADES DEL PRODUCTOPlug-and-play universal (UPnP)La UPnP es una tec

78Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS3. El Asistente de configuración debería iniciars

79Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:El Asistente de configuración no encuentr

80Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:El asistente de configuración no puede co

81Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:• El asistente de instalación completó l

82Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:No puedo me conectar a Internet de forma

83Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:No puedo conectar a Internet de forma ina

84Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema: • El rendimiento de mi red inalámbrica e

85Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:Tengo dificultades para configurar la WEP

86Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema: Tengo dificultades para configurar la WE

87Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:¿Son compatibles los productos Belkin con

7Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 4 5 6 7 8 9 10PRESENTACIÓN DE SU ROUTER3Contenido del paquete• Router inalámbrico mejora

88Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:Tengo dificultades para configurar la seg

89Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema:NO estoy utilizando una tarjeta de client

90Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS2. Al hacer clic en la pestaña "Wireless Ne

91Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS¿Cuál es la diferencia entre 802.11g y 802.11n?Act

PAÍS NÚMERODIRECCIÓN DE INTERNETAUSTRIA 0820 200766 www.belkin.com/de/networking/BÉLGICA 07 07 00 073www.belkin.com/nl/networking/www.belkin.com/fr/ne

FUNCIONA EN LOS CANALES 1-13BEATCZCYITIESKPTSEPLESSIEEHUGRDKLVLULTNLMTRONOCHBGTRDEFRFIGBISLIPARA UTILIZAR ENUso restringido en determinados países Eq

94Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 9INFORMACIÓN10EU DECLARATION OF CONFORMITY ýesky [Czech] [Belkin Ltd] tímto

95Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 9 10INFORMACIÓNModificaciones La FCC exige que el usuario sea notificado de

96Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 9 10INFORMACIÓNGarantía de por vida del producto de Belkin International, In

97Router inalámbrico mejoradoSECCIONESÍndice de contenidos1 2 3 4 5 6 7 8 9 10INFORMACIÓNBelkin se reserva el derecho de revisar el producto Belkin da